北海道上川町 层云峡温泉

QR Code

大雪山国立公园、山岳观光和温泉之街、
日本遗产之街

悠闲享受

KAMIKAWA
SOUNKYO

黑岳登山·层云峡温泉·糖度较高的高原蔬菜

＜上川町的概要＞
■JR铁道/旭川站~上川站 约40分钟
■巴士/旭川站~上川站 约1小时20分钟
　　　 旭川站~层云峡温泉 约2小时

层云峡观光协会　官方网站
kurodake_sounkyo02.jpg
kamikawa_main2.jpg
sounkyo1.jpg
kamikawa_main4.jpg
kamikawa_08.jpg
kamikawa_07.jpg
kamikawa_highlight7.jpg
sounkyo2damu.jpg

北海道的山岳度假胜地　KAMIKAWA SOUNKYO

几乎位于北海道中央的大雪山国立公园。被称为众神游玩的庭园（Kamuimintara），上川町是其门户。在黑岳缆车山麓站所在的层云峡温泉，游客们可以享受广阔的大雪山系的山岳观光、热爱自然的徒步旅行和露营等的体验、以及温泉和红叶等丰富多彩的探险活动。
「悠闲享受KAMIKAWA SOUNKYO」、期待各位的光临。

上川町·层云峡推荐Walk Map

上川·层云峡环绕一周的推荐路线
第1天
❶JR上川站→❷上川町乡土资料馆→❸冰雪展览馆→❹在市区享用午餐→❺层云峡游客中心→❻黑岳和缆车→❼大雪山黑岳资料馆→❽黑岳五合目→❻黑岳缆车→❾大雪山写真博物馆→层云峡温泉住宿
第2天
❿红叶谷→⓫红叶瀑布→⓬双瀑台→⓭流星瀑布→⓮大雪森之花园→❶JR上川站

享受层云峡地区的自然体验与美食

大雪山连峰被称为Kamuimintara 〜众神游玩的庭园。
从作为大雪山的入口而广受欢迎的层云峡温泉街的黑岳山麓站乘坐缆车，再换乘索道前往7合目。然后，仅需约90分钟就可到达黑岳山顶。请体验从山顶欣赏的令人感动的，宛如众神游玩的庭园般的景色。

观看视频

层云峡地区的魅力

日本最早的红叶/赤岳银泉台

从层云峡温泉乘车约40分钟。9月中旬，以日本最早的红叶景点而闻名。
MAP

层云峡游客中心

大雪山国立公园的相关信息尽在这里。特别是登山等自然观察路线的详细信息非常丰富。
MAP

银河瀑布、流星瀑布

入选日本瀑布百选的层云峡瀑布。瀑布两边美丽的柱状节理间，多股白丝般倾泻而下的银河瀑布（女瀑布），一股粗丝般倾泻而下的流星瀑布（男瀑布）蔚为壮观。这两条瀑布别名被称为「夫妇瀑布」。
MAP

双瀑台

左边是银河瀑布，右边是流星瀑布。可以同时观赏这两座瀑布的地方是双瀑台。
MAP

大函、小函

柱状节理的巨大岩壁像屏风般整齐排列，壮丽的景观展现在眼前，成为人气的摄影景点。※小函游步道禁止通行。
MAP

大雪水库

位于石狩川最上游，是一座自然资源丰富的水库，可以享受到Amemas、虹鳟等的钓鱼乐趣。如果能遇到鹿和狐狸就太幸运了！
MAP

三国峠

海拔1139m，是北海道最高的山峠。从展望台眺望的景色十分壮观。
MAP

大雪山写真博物馆

大雪山摄影的权威，日本代表性的山岳摄影师、市根井孝悦的写真博物馆。
MAP

层云峡信息中心

位于层云峡巴士总站内的咨询处。在这里可获得层云峡周边设施的信息！巴士站下车即到的好位置。
MAP

挑战黑岳登山和各种活动！

黑岳和缆车

标高1984m，日本屈指可数的高山植物宝库黑岳。从层云峡温泉到黑岳5合目，乘一次可载101人的黑岳缆车，单程只需约7分钟即可到达。冬季作为滑雪场游客盈门。
MAP

黑岳

大雪山黑岳，海拔1984米。从山麓乘缆车和索道可到达7合目（1520m）。从登山道到达山顶大约需要90分钟。春季滑雪，高山植物非常受欢迎。通往石室的道路风景如画。
＞ 层云峡游客中心

黑岳双座吊篮索道

是缆车站（黑岳5合目）~ 7合目之间海拔差200m，距离1100m的索道。往返票价为1000日元（成人1人），冬~春季用于黑岳滑雪雪道，夏季则可用于登山，非常方便。

高原温泉沼巡游

约4小时的散步路线。夏季高山植物、秋季满山红叶美不胜收。 请在散步路线入口熊信息中心，接受注意事项讲解后入山。
＞ 大雪高原温泉棕熊信息中心

石狩川漂流

大雪山地区是石狩川的源流。这里既有湍急或平缓，也有狭窄或宽阔的河段等，可以尽情享受北海道的漂流（河川漂流）。
＞ 高山河流向导

层云峡汽车露营地

是位于国立公园内，能够进行夏季和冬季露营的100%自然露营地。帐篷、平房、小木屋、BBQ等，以此为起点尽情享受大雪山吧。
＞ 层云峡汽车露营地
山的信息·季节的观察会等活动信息请访问<层云峡游客中心>官方网站
黑岳~旭岳纵走路线
全屏显示

在层云峡地区品尝美食

登山轩

正宗的旭川拉面专门店（旭川拉面的特点：酱油味、卷曲中细面、猪油较多、W汤底：海鲜与鸡骨·猪骨混合高汤）。

大雪山食堂

是一家提供当地拉面的定食店。经过长时间精心熬制的高汤堪称绝品的店。当地的渓谷味猪肉非常美味。

BLACK MOUNTAIN COFFEE by Colombia

位于黑岳缆车山麓站3楼的，能感受到木质温暖的咖啡店 COFFEE by Colombia。周一和周二为休息日。

Tree Bird

非常方便的咖啡、简餐、民宿的Tree Bird。同温泉街唯一的便利店Seicomart相邻。

Beer Grill Canyon

意大利餐厅。西餐店。与人气的一日游温泉黑岳之汤相连。

Tomochan食堂黑岳店

黑岳缆车5合目站内的食堂。北海道海拔最高的食堂。推荐的是酱油拉面。

Taisetsu Bakery Cafe & Bar

大雪酒店内的正宗的面包咖啡店。无论是咖啡还是面包，每一个都是精心制作。

上川3个温泉

　提到北海道上川町，就会让人想到被称为Kamuimintara=众神游玩的庭园的大雪山连峰，上川町是大雪山的门户小镇，吸引了来自世界各地的登山者，他们都以北海道的中央屋脊为目标。大雪山国立公园有3个主要登山口，每个登山口附近都有1个温泉地。这3个温泉是为登山者提供休憩和治愈的自然涌出的温泉。由守护温泉的汤守悉心管理。层云峡温泉是通往黑岳的登山口，爱山溪温泉是通往爱别岳的登山口，大雪高原温泉是通往白云岳的登山口。

层云峡温泉

日本最大的大雪山国立公园山麓下的温泉。 大自然的峡谷中坐落着17家宾馆、旅馆等的山岳休闲度假胜地。
详细 ≫

爱山溪温泉

爱山溪温泉周边有沼之平、云井之原湿原，是通往旭岳、北镇岳、黑岳的登山口。住宿设施是爱山溪俱乐部。真是奢侈的秘汤。
详细 ≫

大雪高原温泉

1年营业123天。在这里可以一边仰望满天星斗，一边在露天温泉中尽情舒展身体，深呼吸。这里是大雪高原山庄。是通往白云岳的登山口。真是奢侈的秘汤。
详细 ≫
查看住宿信息<官方网站>

享受上川町的历史文化和美食

观看视频

上川町是以农业和酪农为主的小镇。由于高原地区的温差，可收获糖度较高的高原蔬菜。
另外，这里还是肉纤维细腻、肉质软嫩的大雪高原牛的生产地。

市街地区的魅力

大雪森之花园

约500种花卉，分5个主题的森之花园。在大自然中利用起伏的坡地营造的，分7个主题的森之迎宾馆。
MAP

冰雪展览馆

可以体验到保持在- 20℃的梦幻般空间的设施。在这里可以体验到短短几秒钟内毛巾就被冻结，用香蕉敲钉子等稀有的体验。
MAP

上川町乡土资料馆

是可以了解北海道山区开发历史的珍贵的资料馆，馆内保存了多达7000件的记录和资料。还可以阅读，入馆免费。
详细

上川大雪酒造Gift Shop绿丘蔵

在上川大雪酒造的礼品店，销售着日本酒、酒粕、酒器、手巾、食品等，还有许多限定商品。
MAP

The Bell of Espoir

大雪展望台上的希望之钟，每天上午9点开始，每隔3个小时报时的钟声就会响起。
MAP

大雪钓鱼场

任何人都可以轻松钓到虹鳟鱼、嘉魚、山女鳟等的人气设施。
MAP

上川町交流&共享办公空间PORTO

PORTO是利用原银行的闲置物业的上川町的交流空间和共享办公空间。
官方网站

大雪上川 Nukumo

这里是当地居民、移居者和游客交流的场所，是一个充满温馨的空间，也是儿童教育的场所和咖啡空间。
官方网站

浮岛湿原

日本为数不多的海拔860m的高原湿原。可以沿着木道参观大小70个湿原的鲜为人知的景点。
MAP

品尝日本最棒的拉面——上川拉面

Yoshino上川店

去上川的话一定要尝尝拉面。这家店的特色是浓郁的味噌汤配超大份的豆芽，采用W汤底（海鲜与鸡骨·猪骨混合高汤）。是上川的日本最棒的拉面店。

二代目铁人Takahashi

继承了初代铁人柴山昌春先生秘传味道的，绝品芝麻味噌拉面的店。特色是W汤底（海鲜与鸡骨·猪骨混合高汤）。是上川的日本最棒的拉面店。

食处 Akashi

上川站前的店。推荐的是使用当地的溪谷味猪肉的叉烧面。特色是W汤底（海鲜与鸡骨·猪骨混合高汤）。是上川的日本最棒的拉面店。

Kiyoshi食堂

豚骨盐拉面最受欢迎。使用大雪山的泉水制面和W汤底（海鲜与鸡骨·猪骨混合高汤）的上川的日本最棒的拉面店。

Asahi食堂

特味噌（蔬菜、水果、红味噌和W汤底：海鲜与鸡骨·猪骨混合高汤）、幻之盐（20份限定：佐吕间湖的盐）很受欢迎。是上川的日本最棒的拉面店。

餐饮处Satsuki

推荐「黑盐拉面」。特色是W汤底（海鲜与鸡骨·猪骨混合高汤）配当地黑蒜的汤。是上川的日本最棒的拉面店。

在市区·近郊地区用餐

白扇

上川站前的高级日本料理店。推荐的是当地产的味猪肉定食。是里脊肉炸猪排、糖醋猪肉块、米饭和味噌汤的套餐。

KINUBARI COFFEE ROASTERS

以天然精制咖啡豆为主的，自家烘焙的KINUBARI咖啡。可以品尝到深邃的味道、苦味、酸味、果味等咖啡的绢张（KINUBARI）虾夷丸先生的店。

JA朝Mogi市场「Fukuro」

是上川中央农协的直销店。销售着当季的新鲜蔬菜（带有甜味的大雪高原蔬菜）。因寒暖差的影响使得蔬菜的美味得以充分展现, 是一家备受关注的蔬菜直销店。

MACHIGAINE EZO BASE

是一家提供自家制面包、自家制香肠（使用山麓的四季的香肠）的热狗和手工磅蛋糕的店。

FRATELLO DI MIKUNI

FRATELLO DI MIKUNI是一家由三国清三主厨策划的餐厅。提供大雪的四季套餐、大地之母套餐等午餐。

绿丘茶房

位于大雪森林花园的上川大雪酒造运营的咖啡店。推荐使用酒糟制作的甜酒冰淇淋。

田园咖啡 Minamikaze

Minamikaze（从冲绳移居的店主夫妇）的午餐，可以享用到使用鸡肉、猪肉、烤鱼等当地产食材，并配有饮料的套餐。

Mochigoya Mam

是一家外观蓝色的，提供大福饼、萩饼等年糕类食品，以及咖啡、大豆咖啡、拿铁等的咖啡店，还可享用每月更换内容的午餐。

Cafe & Stay with dog 苹果村

位于前往爱山溪温泉途中的，可以与爱犬同住的旅馆兼专注精品咖啡的狗狗咖啡店。还提供周边活动的信息。

季节的活动

上川町故乡节

＜8月下旬＞
每年8月，在上川站前广场举办的参加型活动和庆典。可以品尝到町内的特产。
详细≫

层云峡温泉峡谷火节

＜7月下旬～8月上旬＞
层云峡最大的夏季活动。再现了阿伊努民族的传统仪式「猫头鹰祭典」。神秘庄严地进行照亮峡谷的火焰表演、太鼓演奏以及阿伊努古式舞蹈等表演。
详细 ≫

奇迹的灯光秀

＜9月中旬周六~ 10月中旬周日＞
在大雪山国立公园最先举办的红叶灯光秀活动。会场位于层云峡温泉内的红叶景点「红叶谷」。白天晚上都可以欣赏到日本最早的大雪山红叶。
详细 ≫

层云峡温泉冰瀑节

＜1月下旬～3月上旬＞
制作费时3个月，冰点以下反复雕琢冻结的造形。 七彩灯光照射下勾画出梦幻般的世界。周末还释放焰火，是北海道冬季代表性的庆典。
详细 ≫

周边观光

旭岳

北海道的最高峰，海拔2,291m。高山植物的种类丰富，并以日本最早迎来红叶的地方而闻名。
MAP
东川町

十胜川温泉

特征是富含植物性有机物的茶褐色的Moor温泉。
MAP
音更町

糠平温泉乡

拥有丰富汤量的糠平温泉，作为可以享受源泉流温泉的温泉地，受到了爱好者的高度评价。
MAP
上士幌町

Taushubetsu陆桥

Taushubetsu川上的桥梁因水库水量的增减而时隐时现，被称为幻之桥。
MAP
上士幌町

四季彩之丘

以十胜岳连峰为背景铺展开的色彩斑斓的花田。7 ~ 8月是薰衣草、9 ~ 10月是金盏花等，不同时期不同的花朵装点着山丘。
MAP
美瑛町

青池

水面呈蓝色的不可思议的池塘。蓝色的池水同红叶交相辉映格外美丽。
MAP
美瑛町

富田农场

薰衣草观光的发祥之地。四季变换的多彩的花卉，还有香皂·香水等一应俱全的原创商品，是日本历史最悠久的观光薰衣草园。
MAP
中富良野町

旭山动物园

引入了可以观察动物本来生态的「行动展示」，受到了世界的注目。
MAP
旭川市

交通

全屏显示

推荐路线：旭川机场出发

驾车：约1小时20分钟（约72公里）
巴士：乘坐79-旭川机场线（直行）至旭川站约35分钟。从旭川站乘坐81-层云峡线至层云峡约2小时

推荐路线：札幌出发

从札幌站乘坐「特急Lilac·Kamui」至旭川站约1小时25分钟。
从旭川站乘坐巴士81-层云峡线至层云峡约2小时。驾车约2小时40分钟（高速）200公里

推荐路线：东京出发

羽田机场—旭川机场约1小时35分钟
巴士：乘坐79-旭川机场线（直行）至旭川站约35分钟。从旭川站乘坐81-层云峡线至层云峡约2小时

巴士（道北巴士）
  • 旭川机场 ⇔ 旭川站　约35分钟
  • 旭川站 ⇔ JR上川站前　约1小时20分钟
  • 旭川站 ⇔ 层云峡温泉　约2小时
  • JR上川站前 ⇔ 层云峡温泉　约30分钟
铁路（JR）
  • 札幌站 ⇔ 上川站　约2小时5分钟（特快）
  • 札幌站 ⇔ 旭川站　约1小时20分钟（特急）
  • 旭川站 ⇔ 上川站　约40分钟（特快）
  • 旭川站 ⇔ 上川站　约1小时10分钟（普通）
汽车
  • 旭川机场 ⇔ 层云峡　约70km　约1小时15分钟
  • 旭川机场 ⇔ 上川站　约45km 约60分钟
  • 上川站 ⇔ 层云峡约22km 约25分钟
  • JR札幌站 ⇔ 层云峡约200km 约2小时40分钟
  • 层云峡 ⇔ 糠平　约62km 约60分钟
飞机
  • 旭川 ⇔ 东京　约1小时40分钟
  • 旭川 ⇔ 成田　约1小时50分钟
  • 旭川 ⇔ 名古屋　约1小时45分钟

层云峡观光协会
〒078-1741　北海道上川郡上川町中央町
TEL：+81-1658-2-1811

层云峡观光协会　官方网站
© CEDARS Communications Co.,Ltd. all right reserved.　悠悠北海道 ® 苏ICP备08017532号-16