北海道函馆市 汤之川温泉｜以海鲜料理为傲的温泉酒店｜HAKODATE 海峡之风
大正浪漫、昭和怀旧、平成现代。与充满历史风情的街道相称的空间和充分利用港口城市特有食材的餐厅。是充满函馆魅力的温泉酒店。
休息室“章月俱乐部”是款待的开始。
北海道札幌市 定山溪温泉｜定山溪首屈一指的眺望和款待的温泉酒店｜章月大酒店
感受四季，和日式建筑和更增添风情的树木。请慢慢地欣赏季节变换的风情，丰富的自然活动，窗外展现的群山，溪流，美丽的景色。
大正浪漫、昭和怀旧、平成现代。与充满历史风情的街道相称的空间和充分利用港口城市特有食材的餐厅。是充满函馆魅力的温泉酒店。
感受四季，和日式建筑和更增添风情的树木。请慢慢地欣赏季节变换的风情，丰富的自然活动，窗外展现的群山，溪流，美丽的景色。